parable of the lost coin nghĩa là gì

dụ ngôn đồng bạc bị đánh mất

• parable of the lost sheep:    chiên lạc mất
• parable:    ['pærəbl]danh từtruyện ngụ ngôn(từ cổ,nghĩa cổ) lời nói bí ẩn(từ cổ,nghĩa cổ) tục ngữto take up one's parable(từ cổ; nghĩa cổ) bắt đầu nói chuyện; bắt đầu đàm luận
• coin:    [kɔin]danh từđồng tiền (tiền đồng, tiền kim loại); tiềnfalse coinđồng tiền giả; (nghĩa bóng) cái giả mạoto pay someone in his own coinăn miếng trả miếngngoại động từđúc (tiền); đúc (kim loại) thành

Câu ví dụ

The parable of the lost coin reveals God's heart for unbelievers, and his joy at seeing people saved.
Vẻ đẹp nữ thần của Yoona khiến người hâm mộ không thể rời mắt.

The parable of the lost coin reveals God's heart for unbelievers, and his joy at seeing people saved.
Những hình ảnh hậu trường chứng chứng minh vẻ đẹp xao xuyến tựa nữ thần của cô nàng khiến dân tình không khỏi rời mắt.

It is the third and final member of a trilogy, following the Parable of the Lost Sheep and the Parable of the Lost Coin.
Nó là câu chuyện thứ ba và là cuối cùng của bộ ba, đi cùng với Dụ Ngôn Con Cừu Bị Thất Lạc và Dụ Ngôn Đồng Xu Bị Thất Lạc.

In the parable of the lost coin that appears in scripture just before the parable of the prodigal son, there is much rejoicing when the owner finds the coin (Luke 15:9).
Trong câu chuyện ngụ ngôn về đồng xu lạc mất trong Kinh Thánh ngay trước câu chuyện ngụ ngôn về đứa con hoang đàng, người chủ đã rất vui mừng khi tìm thấy đồng tiền (Lu-ca 15:9).